فيلم الأنمي Only yesterday مترجم

SHOSHI 2/05/2016 |






كيف الحال جميعاً أن شاء الله الكل بخيير ؟!!
فيني كسل أعووذ بالله
المهم كنت أحوس في عم قوقل وشف هالفيلم
مدري وش صار فيني حملته ولا شفته قلت
أرفعه لكم لأن اعجبني قصته بصراحه و جودته بلوراي
فـ رفعته لكم
المهم الفيلم هو Only yesterday أو Omohide Poro Poro
و أن شاء الله يكوون حلوو لأني ما شفته  






معلومات ..
اسم الفيلم بالياباني :
おもひでぽろぽろ
Omohide Poro Poro
اسم الفيلم بالانجليزي :
Only yesterday
اسم الفيلم بالعربي :
بالأمس فقط (طبقاً للترجمة الانجليزية)أو مطر الذكريات (حسب الترجمة اليابانية)
سنة الإنتاج : 1991
نوعه: درامي – رومانسي –شريحة من الحياة .
مدة العرض : ساعة و58 دقيقة .
فئة المشاهدة : جميع الأعمار.

القصةة

مطر الذكريات هي رحلة العودة بالزمن إلى الوراء
رحلة الغوص في ذكريات الماضي حيث الطفولة الممزوجة بعبق البراءة مع مشاكل الصبا التي بدت أكبر همومنا .

ففي هذه الرحلة سنكون ضيوفاً في ذكريات شخص أبحر فأبحرنا معه
تايكو فتاة في السابعة والعشرين من عمرها تذهب لزيارة عائلة زوج أختها في الريف
لتشارك في حصاد القرطم وللمرة الثانية فيأخذها الحنين بعيداً حيث كانت طفلة في الصف الخامس ابتدائي
ومعها ستبدأ رحلتنا بين ذكريات جميلة ومشاغبات طفولية وبين واقع ريفي جميل تعيشه حاضراً في أحضان الطبيعة الغنّاء .








وفي الأخير أن شاء الله الفيلم يعجبكم ..
فقط أكتفي بكلمة شكراً ♥






هناك 8 تعليقات:

  1. من حظي ما شفت هذا الفيلم
    شكراً ع الرفع و واثقه بالترجمة اللى اخترتيها (y)
    ان شاء الله يعجبني :-)

    ردحذف
    الردود
    1. بأذن الله انها راح تعجبك خصوصاً أنه أنمي قدييم
      و مترجم من المترجمين القديمين فهم أفضب بكثيير من المترجمين الحالين :-#
      بالتوفييق ♥

      حذف
  2. فلم :) أشكرك عزيزتي (p)
    دائما أنت الأفضل .. أتوقع أنه رائع (o)

    ردحذف
  3. ممكن إعادة رفع رابط التورنت رجاءً وشكرا

    ردحذف